Pour the same amount of acid into two beakers. One is strong and one is weak. Watch how far each one actually ionizes, and what that does to the pH.
Acetic acid at 0.100 mol/L reaches pH 2.88. The strong acid reaches pH 1.00.
| MEASURE | HCl (STRONG) | ACETIC (WEAK) |
|---|---|---|
| pH | 1.00 | 2.88 |
| [H3O+] mol/L | 1.00e-1 | 1.33e-3 |
| Percent ionized | 100 | 1.33 |
| Intact acid left | 0 | 9.87e-2 |
Dilute both acids and the gap shrinks. A weak acid ionizes a larger share when there is more room.