Diagnostic suffixes arrive in tidy sets: the bare form names the instrument, adding -y names the procedure, and in imaging a third form names the record. Browse a root to see all three at once, then switch to the chart drill and pick the form a real note would use.